in the shell: in the shéll (1) 殻のままで. (2) 未発達の段階で. shell: 1shell n. 殻; 貝; 砲弾; 骨組み, 外形. 【動詞+】 The baby bird breaks the shell by tapping it with its beak. 幼鳥はくちばしで殻をこつこつたたいて割る These shells have been cast up by the waves. この貝は波で打ち上げられたものだ cshell of: 《a ~》見せかけだけの~ tooth: tooth n. 歯; (食物の)好み. 【動詞+】 Her teeth need adjusting. (歯並びなどが悪く)彼女の歯は矯正する必要がある He grinned, baring beautiful white teeth. 美しい白い歯をのぞかせてにっと笑った The dog bared its teeth and growled. そa tooth for a tooth: (a) tóoth for (a) tóoth 〔聖〕歯には歯(でする同程度の報復)(?(an) EYE for (an) eye) . tooth for a tooth: 《a ~》(目には目を)歯には歯を、同じ手段{しゅだん}による報復{ほうふく} turban shell cooked in the shell: サザエの壺焼き lead variation tooth to tooth: lead variation tooth to tooth 歯すじの隣接誤差[機械]〈96確B0174:歯切工具用語〉 a trough shell: a trough shell 海松貝 みるがい acorn shell: どんぐりの殻、フジツボ ammonite shell: アンモナイトの殻 apex of a shell: apex of a shell 殻頂 かくちょう apex of shell: 殻頂 arch shell: 赤貝、も貝、ふね貝 ark shell: 赤貝、も貝、ふね貝